Friday, August 29, 2008

Sky single album (japan)

ROMANIZATION.

01. Sky

(All)
wow...
(Hero)
Hare wataru sora takaku, dokomademo te wo nobashi,
Hikari karada chuuni abite,
Sawagi dasu mune no kodou, wasurerarenai natsu ni shiyou,
Kimi ga, koko ni iru kara.
(micky)
Nugi sutete yuku, kizumo itamimo,
Jiyuu dake dakishimete, ashita ni mukau yo.
(All)
Taiyou ga ima, bokura no uede, kagayaki tsuzukeru kara,
(Max)
Kono natsu wa, eien ni owaranai, believe me.
(All)
Suki na kanji de, tanoshimeba ii, kurikaensu, everything's alright.
(Xiah)
Nanimo kamo. atsui sekai ni todoke.
(All)
wow...
(Max)
Minamikaze fuku basho de, mitsumeru michi no saki wa,
Yureru shinkirou no kanata.
(Uknow)
Yume wa bokura ni nanika, tsutaete mae ni susumutame,
Kokoro, tsuyoku saseru yo.
(Micky)
Ichido shikanai, kyou to iu hi ni,
Omoi kiri butsukareba, tobira wa hiraku yo.
(All)
Miagereba sora, mioruseba umi, sokoni bokura waikite,
(Max)
Kono natsu ni, meguri aeta kiseki, believe you.
(All)
Waratte yukou, kimi to issho ni, tobidaseba everything's alright.
(Xiah)
Kagirinaku, hare wataru ano sora e.
(All)
Taiyou ga ima, bokura no uede, kagayaki tsuzukeru kara.
(Max)
Kono natsu wa, eien ni owaranai, believe me.
(All)
Suki na kanji de, tanoshimeba ii, kurikaensu everything's alright.
(Xiah)
Nanimo kamo, atsui sekai ni todoke.
(All)
wow...
________________________________________

02. NO PAIN NO GAIN

(Hero)
Kabe wo tataku, ude no itamiga, boku no kimochi, atsuku saseru yo.
(MIcky)
easy come easy go, raku na GEEMU ja, negai no REBERU ga, mitasarenai kara.
(XIah)
just now or never koko kara saki wo, kimeru no wa kimi shidai,
do do or die, nidoto wa nai, kono CHANSU boku nara mayowazu just do it.
(All)
NO PAIN NO GAIN
Tatte yukuyo suguni, kizuita toki kara, yume wa ugoki hajimeru.
NO PAIN NO GAIN
Ashita e no kabe wa, jibun no ryoutede, uchi yaburunda ima back hand blow
(uknow)
Nanimo sezuni, nayande itemo, yami no naka ni, hikari wa konai.
(Max)
Sukoshizutsu demo, kowashite yukeba, kabe no sukima kara hikari wa sasu no sa.
(Micky)
'cause you're not alone, tatakau toki wa, chikara awaseru kara,
so don't give up, itsu no hi ka, mukou gawa ni deguchi ga hirakareru yo.
(All)
NO PAIN NO GAIN
Kagayaki no basho wa, sugu sobani aru yo, yuuki dashite ikiyou.
NO PAIN NO GAIN
Sono kotae koso ga, darenimo makenai, kimi ga mitsuketa PURAIDO.
(Hero)
Shinjiteru yo, kimi wa, kitto dekiru.
(Max)
Me no mae no, the wall is myself,
(Xiah)
teki wa ima, koko ni iru jibun dakara.
(All)
NO PAIN NO GAIN
Tatte yukuyo suguni, kizuita toki kara, yume wa ugoki hajimeru,
NO PAIN NO GAIN
Ashita e no kabe wa, jibun no ryoutede, uchi yaburunda ima back hand blow,
NO PAIN NO GAIN
Kagayaki no basho wa, sugu sobani aru yo, yuuki dashite ikiyou,
NO PAIN NO GAIN
Sono kotae koso ga, darenimo makenai, kimi ga mitsuketa PURAIDO.
________________________________________

03. Asu Wa Kuru Kara

(Hero)
Hora, mai orita yuki ga, kono te ni tokete wa,
Marude nanimo, nakatta youni, kieteku.
(max)
Nee, taisetsuna koto wa, koware yasui kara,
Bokutachi ni wa, tsukamenai shizuka ni, tadayou dake.
(All)
Harukana, harukana, uchuu no katasumi.
Koushite, futari ga, deaeta guuzen .
(Xiah)
Kiseki to yobitai kono kimochi wo, kimi dake ni tsutaetai yo.
(Hero)
Tada, tsutaetai koto ga, umaku ienakute,
Mayoi nagara, sagashi nagara, ikiteta.
(Max)
Ima, hitotsu no hikari wo, mitsuketa kigashite ,
Oikakereba, nigete yuku mirai wa, ochitsukanai .
(All)
Nandomo ,nandomo, tachi tomari nagara,
Egao to, namida wo, tsumikasanete yuku.
(Xiah)
Futari ga aruita kono michi nori, sore dake ga tashikana shinjitsu.
(All)
Ame furu, toki ni wa, kimi no kasani narou .
Kaze fuku, toki ni wa, kimi no kabeni narou.
(Xiah)
Donna ni… yami no fukai yoru demo, kanarazu asu wa kuru kara.
(Hero)
Haru ni saku hanaya,
(Max)
natsu no sunahama.
(Uknow)
Aki no tasogareya,
(MIcky)
fuyu no hidamari.
(Xiah)
Ikutsumo ikutsumo no,
kisetsu ga meguri.
(Hero/Xiah)
Kasane au inori wa,
jikuu sae, koete yuku.oh……
(Xiah)
Harukana,
(All)
(uchuu no katasumi ni ite)
(Xiah)
Harukana,
(All)
(omoi wo haseru)
(Xiah)
Kiseki to, yobitai kono kimochi wo, tada kimi dake ni tsutaetai yo .
(All)
Nandomo, nandomo, tachi tomari nagara.
Egao to, namida wo, tsumikasanete yuku .
Futari ga aruita kono michi nori, kiesaru koto wa nai kara .
(Xiah)
Ame furu, toki ni wa, kimi no kasani narou.
Kaze fuku, toki ni wa, kimi no kabeni narou.
Donna ni…. yami no fukai yoru demo,
(XIah/Max)
kanarazu asu wa kuru kara.
Kimi dake ni tsutaetai yo,
(Xiah)
kanarazu asu wa kuru kara.

TRANSLATION.

01.SKY.

(Uknow)
The Crashing waves
And the cool, cool breeze
I send these things as a gift to you
I hope you will like what’s in here
Under the august sky.
(All)
Woooo……
(Hero)
Clear weather is across the sky
High above anywhere I go I hold you hand
The inside of our bodies bathe in the light
The beat in your heart takes care of all the uproars
Let’s make a summer we’ll never forget
Because you are here.
(Micky)
We’re going to get ride of everything
Including the wounds and pain
Just the freedom hols me
And I look towards tomorrow.
% (All)
The sun is now above us
And because it continues to shine.
(Max)
This summer will never end
Believe me.
(All)
If you having fun with this amazing feeling
Continue it, everything alright.
#(Xiah)
Anything and everything reaches this hot world.
(All)
Woooo……
(Max)
In the place where the south wind blows
Before the street we are gazing at
We shake the other mirages.
(Uknow)
The dream conveys something to us
Before we get there so we can make progress
And our hearts strongly make us do this.
(Micky)
It’s just one time
The day is today
If we collide into it with all of our hearts
The door will open.
(All)
If you look up there’s sky
If you look around its sea,we live here
(Max)
In this summer there was the miracle of us meeting
Believe you.
(All)
We’re going to laugh
Together with you if we jump out
Everything alright.
(Xiah)
The never ending good weather
Crosses over that sky.
(All)
Uh!Uh!..Here we go…
RAP (Uknow)
Hey, you can breathe, it’s all right
Just see the night, close your eyes
Imagine all the wonderful thing that can be
As if you look at the sky.
RAP(Micky)
Touching your voice
And feels like there’s never end
How to say that this was a memory
Under your love, under your world
Blow your lips, every kiss
You and I, here we go around.
REPEAT % (Hero/Xiah)
(Max)
The sun is now above us
And because it continues to shine
Believe me.
(All)
If your having fun
With this amazing feeling
Continue it everythings alright
REPEAT# (Xiah).
(All)
Woooo…….
02. NO PAIN NO GAIN
(Uknow)
Baby, wanna get wit’cha
TVXQ.
(Hero)
I beat the wall, the pain in my arm
Heat my feelings up.
(Micky)
Easy come easy go
The game of luck
Because the level of desire
Cannot be fulfilled.
(Xiah)
(Just now or never), from here the future
is up to you
(Do or die) not twice
If I were you I would take this ( Chance)
[ No pain no gain]
To tomorrow’s wall
You can break it with tour own hands
Now [ back hand blow ].
(Max)
You worry without doing anything
Inside the darkness, light doesn’t enter
Little by little you fell apart
The light comes through the wall.
(Micky)
( Cause you’re not alone)
During the time to fight
Our strengths join
[ so don’t give up ] someday
The exit will open to the other side
[ No pain no gain ]
The bright place is near
Let’s go with courage
[ No pain no gain ]
The answer is something you found
Stronger than anyone else’s
Your pride.
(Hero)
Believe it, you can do it
(Max)
The wall before my eyes
[ is my self]
(Xiah)
The enemy is here right now
Because it is myself
(Uknow)
Now do it baby do it baby
(All)
[ No pain no gain ]
Keep standing and soon
Your dreams will start to make too
[ No pain no gain ]
To tomorrow’s wall
You can break it with your own hands
[ Now back hand blow ]
The bright place is near
Let’s go with courage
No pain no gain
The answer is something you found
Stronger than anyone else’s
Your pride.

03. ASUWA KURU KARA.

(Hero)
When the falling snow
Lands on my hand
It disappears
Without a trace
(Max)
Because precious belongings
Are fragile
We cannot keep them forever
And it confuses us
(All)
Faraway faraway
In a deep corner of the earth
Destiney brought
Us together
(Xiah)
This miraculous feeling
(All)
I want to express it with you
(Hero)
I’m unable to deliver
A message to you
I’ve been living nervously
Searching
(Max)
Just searching
For a light
I turn back
As I begin to chase after it
Afraid of the out come
%(All)
Time after time
I’ve stopped
Tears gather
On my smiling face
(Xiah)
This road that we shared
Is the only truth that remains
(ALL)
When the rains falls
I will become your umbrella
When the wind blows
I will become your wall
(Xiah)
Even though the darkness over takes the night
(All)
Tomorrow will come no matter what
(Hero)
The flowers that bloom in spring
(Max)
And the sandy shores of the summer
(Uknow)
The fall sunrises
(Micky)
And winter sunshine
(Xiah)
Asmuch as it is necessary
(Micky)
As much as needed
(Hero/Xiah)
Courage lies where
Desires are present
(Xiah)
Faraway
(All)
In a deep corner of the earth
(Xiah)
Faraway
(All)
I think of many memories
(Xiah)
And what to call them my own
(All)
I want to deliver a message to you
(Hero)
Time after time
I’ve stopped
Tears gather
On my smiling face
This road that we shared
Will not disappear
(Xiah/All)
When the rains falls
I will become your umbrella
When the wind blows
I will become your wall
Even though the darkness over takes the night
Tomorrow will come no matter what
I want to deliver a message to you
Tomorrow will come no matter what
I want to deliver a message to you.

No comments: