
Saturday, September 5, 2009
[TRANS] 090903 DBSK Fans Demand Monetary Compensation For Cancellation Of Concert
| [NEWS EN - Kim HyungWoo]DBSK fans are demanding monetary compensation from SM Entertainment for the cancellation of the SM Town Live Concert 09. DBSK’s fan site, DNBN, gathered 1,222 fans on September 3rd and voiced their want for “monetary compensation from the cancellation of the SM Town Live 2009 on August 16th and from the emotional/mental stress acquired from it.” They “want an apology because SME did not state specific reasons for calling off the concert, and also demand 10% of the original ticket price.” At first, SM Entertainment said the concert will continue even though three of DBSK’s members filed a lawsuit regarding their contract. However, on August 9th, a week before the concert, SM Entertainment had a change of heart and said they could not go on with the concert because of the lawsuit. DBSK fans want Korea’s best entertainment in dustry to show their respect towards fans. DNBN said if there’s no monetary compensation, they will file against SM Entertainment for their loss on September 9th. PLEASE DO NOT REMOVE CREDITS. Translation Credits: zhuuzhuusoba @ tohosomnia.net Article Credits: Kim HyungWoo from News En / 뉴스엔 김형우 |
[TRANS] 090902 The unlimited special edition of “The TVXQ that only Zoom knows” will be broadcasted on CS “NTV Plus”!
| Unreleased footage will be released in the【unlimited CS Special Edition】 First broadcast Date: 3 October, SaturdayTime: 4-5pm Re-broadcast Date: 17 October, SaturdayTime: 2-3am Date: 22 October, ThursdayTime: 11-12pm ※ You can watch through SKY NTV Plus! e2 / SKY Perfect! / CATV and more. Source: [ntv.co.jp] Translation credits: mandasoh@tohosomnia.net Shared by: tohosomnia.net Do not remove/add on any credits Contents for Unlimited CS Special Edition Top Vocal Group Tohoshinki’s Big Break! 「ズームインw)€刋タ SUPER」has been in close contact with them since their early days.This programme will show unseen and rare footage of them, since their debut in Japan!The videos are full of treasures! In「Tohoshinki presents “Korea’s No. 1 Gourmet Battle” to Hatori Anna!」the 5 members present and recommend Korean gourmet.In the music programme, you’ll be able to see their honest faces! Source: [yukabon's room] Translation credits: mandasoh@tohosomnia.net Shared by: tohosomnia.net Do not remove/add on any credits |
Wednesday, September 2, 2009
[Trans + Pic] A-Nation’09 launch party
This is the picture of a-nation launch party
There are also many other AVEX artists attending ( ̄▽+ ̄*)
Everyone is wearing no make-up
and Junsu is still wearing the same outfit like in airport ~ ( ̄ー ̄;
Let’s do it all the time!!
…. As expected, it’s so cool <3
trans + source: sharingyoochun@wordpress
shared By:- Ms Jaeyai 4Eva.
[News] U-Know Yunho: “I don’t want to believe all negative rumors related to TVXQ”
U-Know Yunho of TVXQ said, “Everything related to the work of TVXQ, I hope they can be settled down amicably. There are a lot of negative rumors which should not be believed.”August 2nd, 2 p.m at Seoul Grand Hyatt Hotel for MBC ‘Heading To The Ground’ show conference, Yunho said, “I’m not able to tell you anything right now, but basically I’m hoping everything to be resolved amicably in rational way.” This is the first time he said a comment regarding TVXQ legal case.
“When I was doing a late night drama shooting, I received many cheerful text messages from the members, saying ‘Do your best.’ or ‘How was your day?’ I got texts like that. “Because this is the first time, I really want to support.” and I’ll answer ‘then please support’” he conveyed the friendship between the members.
Towards all TVXQ related questions, “I don’t know why only the negative rumors that had been spread. A lot of people seem to have negative thoughts. Most vicious rumors on the internet. Whether it’s wrong or not, I think those need to be clarified. Do not believe any negative rumors, and from my side right now, I’m just hoping everything to be solved amicably.” he said in composed.
Meanwhile during this TVXQ hardship period, over last month, Yunho concentrated only for drama shooting. On August 31st, more than 4000 fans gathered at Seoul World Cup Stadium to participate in the drama’s open shooting schedule. Yunho is taking role as the drama-born football player Cha Bong-gun.
source: rinny@ asiae.co.kr
trans by: sharingyoochun@wordpress
Tuesday, September 1, 2009
[News] 090901 TVXQ Voted Most Popular Idol Award
| In Sports Chosun’s “Idol Award” held on the 19th, TVXQ was the most popular and claimed the number one spot with total votes of 55,899 (36.5%), over Big Bang’s 40,792 (26.6%). Super Junior came in third with 33,132 (21.6%) votes. The voting for the award began on the 6th, and was held for 2 weeks, and the number of people voting was astonishing as the numbers kept increasing. Especially with TVXQ and Big Bang, once the voting started, the fans immediately went into an all-out war. Source: [DNBN + TVXQの国度] Translation credits: mandasoh@tohosomnia.net Shared by: tohosomnia.net Do not remove/add on any credits |
[News] 090831 SME “Regarding The Evidence That Was To Be Submitted, We Were Only Waiting For Answer From The Courts”
Related to this news, well, this is SM’s plea…..
SM Entertainment, the agency that is currently in a dispute with three members of TVXQ, Xiah Junsu, Micky Yoochun and YoungWoong Jaejoong, released a statement on the 31st regarding the agency’s decision not to submit any documents for the trial stating that, “We were only waiting for an answer from the Courts.”
As soon as the Preservation of Evidence request was accepted, SM Entertainment told the Courts that, “The range of documents requested is too broad and the time to gather them too short,” and also requested to the Courts that, “If the Courts narrow the range down to one section or part, we will submit those documents.“
A representative of SME stated that, “The reason we haven’t submitted any documents relevant to the case yet is because we did not receive an answer from the Courts saying what particular kind of documents we should submit. It is not because we fear that company secrets may be revealed.”
The Courts will be receiving documents relevant to this case until they reach a decision next month.
source: [newsen+DNBN]
translation credits: jeeelim5@tohosomnia.net
shared by: tohosomnia.net
Do not remove/add on any credits
SM Entertainment, the agency that is currently in a dispute with three members of TVXQ, Xiah Junsu, Micky Yoochun and YoungWoong Jaejoong, released a statement on the 31st regarding the agency’s decision not to submit any documents for the trial stating that, “We were only waiting for an answer from the Courts.”
As soon as the Preservation of Evidence request was accepted, SM Entertainment told the Courts that, “The range of documents requested is too broad and the time to gather them too short,” and also requested to the Courts that, “If the Courts narrow the range down to one section or part, we will submit those documents.“
A representative of SME stated that, “The reason we haven’t submitted any documents relevant to the case yet is because we did not receive an answer from the Courts saying what particular kind of documents we should submit. It is not because we fear that company secrets may be revealed.”
The Courts will be receiving documents relevant to this case until they reach a decision next month.
source: [newsen+DNBN]
translation credits: jeeelim5@tohosomnia.net
shared by: tohosomnia.net
Do not remove/add on any credits
[Trans] Japan Daily Sports: “Tohoshinki is ONE”
| Finally, statement of assurance from the boys themselves, about DBSK condition right now.
You gotta love Yoochun’s message in this paper, I promise Increasing Fans The fifth appearance at a-nation. This year, the venue was colored with the green towel of Tohoshinki. JEJUNG “This year is truly, was the best! Towel? I see them clearly. To the extent that you think whether (the chair originally) it is in green color.” YUNHO “Compared to last year, I feel the number of fans is increasing. At the time when we do the jump, even the non-fans were jumping along. There were more male (fans) growing as well.” Great condition for CD sales, the first Tokyo Dome concert was gaining success. This year, the group is raising to be one of the top artists in Japan. JEJUNG “Our self-confidence came out. Even in regard to facial expression or hand movements of the fans was becoming clearly visible from the stage. I think we have been more professional now in compared to last year.” - The point of appeal of yourself, you want fans to see? CHANGMIN “Sweat, sweat it is (smile shyly). I hope them to see the scattered sweat.” YUNHO “My foot condition were not really good. However, I tried persevering passionately with this foot, I want them to notice” (JUNSU broke to embarrassed silence when he was thinking where was his appeal, and YUCHON dealed with it by saying “It’s your butt, right?”) JUNSU “I want them to see my dance.” (shining smile) JEJUNG “What the heck…” (laughing his head off) YUNHO “MC part. We did ad lib. And you said such unknown meaning words like ‘this drizzling humidity is scary’ JEJUNG “(smiling face) I did. But I also love to laugh everyday, it’s wonderful on the stage. I find myself smiling all the way.” YUCHON “In the middle of song, BOMB!! There was fireworks. Not only the audiences, even us were surprised! Then everyone became one. It was a really passionate place.” JEJUNG “(YUCHON) is honest. When he’s shocked, it will immediately appears on his face.” - Message to Fans CHANGMIN “Please be careful not to get too tired in this summer.” YUNHO “To everyone who couldn’t manage to come this year, let’s enjoy together with Tohoshinki next year!” JUNSU “I want to do many more various activities with fans in the future. Please looking forward to it.” JEJUNG “I really want to do next year a-nation again real soon. I want to enjoy the stage with these five members again.” YUCHON “We want to perform a lot of songs in the future. We want to sing. That’s all.” The blow of “Disbanding Issue” When the countdown on stage reached “0″, fans carrying Tohoshinki’s green towels coloring the stadium with green color and filled it with their loud screams. They performed 7 hit songs, including hit single “Doushite Kimi Wo Suki Ni Natta Shimattan Darou?”. Their singing, their crisp and powerful dances squeezed out from their bodies, captivated many female fans, and of course, male fans as well. Actually, Yunho had injured his right thigh one week ago. He underwent treatment quickly so that he could stand on stage, and showed intense dance performances. Such a leader who inspires the other four. The audiences were all fascinated. “We hope to see more of the audiences,” (JEJUNG) as they moved to the end of the stage. The members had interactions with one another through high-touch and shaking hands when they passed each other, indicating the strength of unity. - The strength of individual activities, “Promise” of 5 members reunion. The special unit consisting of JEJUNG and YUCHON in the name of “JEJUNG & YUCHUN” will release a new song on September 30th. Meanwhile, CHANGMIN and YUNHO also put effort into their own individual activities which is acting in dramas. Even then, “At the end of year music programs, we would like to come out steadily with 5 people” (YUNHO), saying a “promise” that the five people will comeback together as group members to fans. Promise to meet again in a-nation. “Even from these various types activities of 5 people, we would like to keep rising with everyone together.” (JUNSU). With this desired says, the “disbanding issue” was blown out completely. source: xiahyu-ri trans: sharingyoochun@wordpress Shared By :- Ms Jaeyai 4Eva. |
[News] 090831 SM Did Not Hand In ‘TVXQ Documents’
| The Preservation of Evidence request that TVXQ’s YoungWoong Jaejoong, Micky Yoochun and Xiah Junsu has not been followed through.The Seoul District accepted the three members’ request and asked their agency SM Entertainment to hand in all documents relevant to this trial. However, it has been found that SM has not hand in these documents even though the 20 days the Courts gave them expired on the 26th. These documents are crucial as the Courts even stated at the first hearing on the 21st that they needed documents relevant to this trial to come to a decision. The Courts stated, “After going through all the documents that must be submitted by the 26th, the Courts will come to a decision three weeks later on September 11th.” This is because these documents will determine whether SME’s claim that TVXQ earned 49.8 billion Won as well as their claim that SME earned 148.7 billion Won is true or not. This means that TVXQ’s income and output will all be revealed. Many fans have stated that the amount SME stated was TVXQ’s total earnings was very questionable. A lot of attention was focused on the trial as many believed they would be able to reveal and eliminate all monetary problems and rumors about the agency and the group. But in truth, it is hard for SME to adhere to this request. If SME submits all documents including account books, receipts and transaction, all their expenses and true income will be revealed. The secrets that may be revealed include ‘company secrets’ that SME has developed over the years to debut singers. One representative said, “We have already shown as much as we can for this trial. It is impossible for us to hand in all our documents relevant to this trial.” Many fans have stated that the amount SME stated TVXQ earned was very questionable. They say that all the money from albums, events, CFs, photobooks, DVDs, and other services adds up to a staggering amount. Fans handed in a petition to the Human Rights Commission of Korea on the 28th stating that SME was violating the human rights of TVXQ with their exclusive contract. source: [hankooki+DNBN] translation credits: jeeelim5@tohosomnia.net shared by: tohosomnia.net Do not remove/add on any credits |
Subscribe to:
Posts (Atom)





